Lorsque je revois mes grands parents à l’occasion des fêtes ou de mes vacances, ils ont toujours une bricole un tant soit peu électrique ou électronique à me refiler. De cette façon j’ai pu récupérer un contrôleur de plaque d’induction, un thermostat, des notebook sous Android… C’est pas nécessairement utile, mais c’est souvent intéressant.
Noël dernier, ma grand mère en profite pour me donner son électrophone “de quand elle était jeune”. Le câble 220V tombait en miette, il manquait le logo sur le couvercle, le tout recouvert d’une bonne couche de poussière. Je récupère quand même la valise plutôt encombrante, mais sans grande conviction, en me disant que je le démonterai un jour pour voir ce qu’il y a dedans.
Après deux mois dans un coin, je me décide enfin au démontage de la bestiole:
Le câble secteur est vraiment mort…
Une fois la platine retirée, j’ai découvert que toute l’électronique était à lampe! Et là c’est tout de suite plus intéressant! :D
Bon vu l’age de l’engin, j’aurais pu m’en douter cela dit.
Ô joie!
Hors du chassis
Je fus vraiment surpris par le très bon état de l’électronique. Aucune lampe n’était cassée, même pas le voyant de mise sous tension. Et petite surprise, le logo s’était retrouvé au fond de la boîte!
J’aurais pu brancher l’électrophone, voir s’il fonctionnait (en changeant le câble secteur quand même), seulement un an plus tôt, je m’étais intéressé de près à la restauration d’une radio à lampe récupérée à Emmaüs. Et il s’avère que rebrancher un appareil qui n’a pas fonctionné depuis longtemps, outre le danger pour soi-même, peut endommager complètement l’appareil lui-même.
En effet les condensateurs sont des composants qui vieillissent très mal. Certains deviendront passants et provoqueront des court-circuits, d’autres au contraire ne laisseront plus passer le courant. On imagine facilement les dégâts que peut faire un condensateur devenu passant entre la HT et le châssis à la masse. Sans compter la destruction pure et simple des lampes parce que la HT est appliquée sur la grille!
Il y a aussi les transfos qui, s’ils sont de mauvaise qualité, peuvent mal vieillir. Dans mon cas j’ai fait une vérification à l’ohmmètre pour vérifier la continuité des enroulements, mais de là à savoir si la valeur résistive des enroulements était bonne…
Dans le doute, j’ai branché, en m’attendant au pire…
Un peu d’histoire
D’après mes rapides recherches, c’est un électrophone 355A moyen de gamme datant des années 50. D’après ma grand-mère, entre 1950 et 1956. C’est un Pathé-Marconi, marque fondée lors du rachat de la partie audio de Pathé (oui, le Pathé du cinéma) par EMI. Pour un peu plus d’infos sur la marque, voir là, ici, ou là.
Il peut lire des 45T, 33T ou 78T. Pour les 45T, il y a un chargeur de 45T qu’on peut visser sur le plateau. Il possède aussi un haut-parleur à l’avant. Il y a aussi moyen de le connecter sur une enceinte ou un ampli externe, mais ne connaissant pas les caractéristiques de la sortie, je n’ai pas essayé.
Un peu de technique
Voici donc l’ampli. En essayant de refaire le schéma, je me suis rendu compte que c’était presque une copie des datasheets des différentes lampes. Il y a une double diode (EZ80) pour rectifier le 220V, une pentode (EF41) pour la pré-amplification du signal venant de la tête de lecture mono, et une autre pentode (EL84) pour l’amplification de puissance. Assez simple dans l’ensemble quand on a compris le fonctionnement de l’ancêtre du transistor ;-)
Transfo d’entrée
Ampli à gauche, pré-ampli à droite
- La lampe redresseuse
Les pentodes
Pour la motorisation, c’est un peu plus compliqué à décrire, mais formidable à observer! :D
Le plateau est entraîné par un galet, lui-même entraîné par de petits cylindres en caoutchouc dont le diamètre détermine la vitesse de rotation du Plateau (45T/min, 33T/min ou 78T/min). Le moteur est un moteur asynchrone d’après ce que j’ai compris, mais je n’en suis pas sûr.
La machinerie
Le bloc moteur
Le moteur lui même
La boîte de vitesse
Le système pour rabattre le bras de lecture, laisser tomber le 45T du chargeur et remettre le bras est très intéressant. À l’époque les systèmes mécaniques étaient beaucoup plus répandus. De nos jours on mettrait plusieurs moteurs contrôlés par une carte électronique, mais là il n’y a qu’un seul moteur pour tout bouger, et ça fonctionne nickel 60 ans après! :D
Restauration
La première chose à faire à été de changer tous les condensateurs. J’en ai commandé une partie sur St Quentin Radio, un site un peu spécialisé dans la restauration de vieux matos électronique. Les composants ont l’air d’être de bonne qualité mais je trouve ça vraiment trop cher. Il y a en plus un minimum de commande pour des frais de port démesurés.
J’ai dit une partie parce qu’une fois mes composants changés, je me suis rendu compte que j’avais complètement oublié les condos du moteur. :|
J’ai donc refait une commande, mais chez Electronique Diffusion cette fois-ci. Beaucoup moins de choix, mais j’ai trouvé mon bonheur.
MAJ du 23/11/2014:
Ci-dessous la liste des condos:
32µF / 450V x1 -> 33µF / 450V
10µF / 10V x1 -> 10µF / 63V
100µF / 350V x1 -> 100µF / 450V
750nF / 500V x2 -> 680nF / 400V (moteur)
50nF / 1KV x1 -> 47nF / 400V
25nF / 1KV x1 -> 22nF / 1KV
10nF / 1KV x2 -> 10nF / 400V
100nF / 1KV x1 -> 100nF / 400V
15nF / 1KV x1 -> 22nF / 1KV
Tout beau tout neuf
Donc dessoudage des anciens condos pour les remplacer par les nouveaux. Les faire un par un sinon c’est l’embrouille assurée! À moins de faire un plan…
On notera la “petite” différence de taille entre les anciens et les nouveaux…
Hop!
Mêmes caractéristiques!
Les condos du moteur
…une fois remplacés
Ensuite j’ai tenté une mise sous tension sans mettre les lampes au cas où. Le moteur étant toujours déconnecté lui aussi. Ça n’a pas disjoncté, donc j’ai remis les lampes. Tout avait l’air de fonctionner, hormis le potentiomètre de volume + marche/arrêt qui souffle quand on le tourne. Rien de bien méchant.
Ensuite test avec le moteur branché. Là par contre, même après avoir changé les condos, celui-ci tourne très mal. Il tourne lentement en mode 45T, et ne tourne carrément pas en 33T et 78T.
Mais l’ampli fonctionne! En faisant tourner le vinyle (récupéré dans une benne, parfait pour les tests) manuellement, j’arrivais à avoir un son! 8)
Pour le moteur au final je n’ai eu qu’à le nettoyer, lubrifier un peu les paliers en bronze (ou laiton aucune idée), et il était reparti comme en 40! Enfin… en 50.
Après vérification avec un disque stroboscopique le moteur tourne à la bonne vitesse. J’en ai profité pour nettoyer au maximum et lubrifier/graisser le reste du système mécanique.
Ni Cr!
J’ai également voulu changer les caoutchoucs du support moteur et de tringlerie. Pour ça j’ai pris des silentblocs pour disques durs mais je n’en avais pas assez à la bonne taille. Je n’ai donc changé que ceux que je jugeais nécessaires.
Certains étaient vraiment dans un sale état
On fait avec ce qu’on a sous la main
J’ai aussi remplacé le fameux câble secteur qui tombait en miette, mais en gardant la prise originale. Par contre comme à l’époque il n’y avait pas (ou peu?) de fiche de terre, j’ai dû l’arranger un peu.
Un p’tit trou
Maintenant ça rentre!
J’ai également voulu nettoyer la platine, et petite bourde: ne pas utiliser d’acétone, ça fait fondre la peinture!
En regardant bien, de la peinture est partie dans les coins
Conclusion
Une fois une tête de lecture et deux sapphires achetés (ici), j’ai pu tester sur un vrai 33T. Le son est pas si mal même si on sent le petit HP. Il faudrait que je trouve comment le raccorder à un ampli.
Il reste à changer le potard de volume par un neuf, ou du moins nettoyer les contacts avec une bombe aérosol qui va bien.
C’est Bô!
D’autres images:
PS: Un remerciement Spécial à Ariane pour les corrections! ;)
Hack a Day
Semageek
Oscarliang
56 Commentaires
Passer au formulaire de commentaire
Bonjour, mon tourne disque s’allume, lorsque je déplace le bras vers la droite pour commencer la rotation, ça tourne, mais après le galet ne reste pas en place pour la lecture. Des idées pour réparer ça ? Merci
Tourne disque Philips année 60/70, entrainement par galet.
Bonjour à tous,
J ‘ai acquis un électrophone Pathé Marconi 355A, qui fonctionne plus ou moins bien, j’ aimerai le restaurer. Pouvez-vous m’ indiquer comment démonter la platine du support ou un réparateur pour ce modèle.
Merci pour votre aide.
Cordialement Vladimir
Bonjour et bravo pour votre site qui m’a aidé à remettre en route mon GID(boitier carré en bois recouvert de pastique gris). Cependant, j’ai un gros souci car au bout de 2 ou 3mn une fumée s’est dégagée sans pour autant provoquer des dégâts; donc arrêt suivi de plusieurs tentatives soldées par cette même fumée très prenante. Je n’ai rien remplacé de l’ensemble des composants. Vous serait-il possible de me donner votre avis sur cette fumée qui semble provenir,d’après votre photo n°3 (“Un peu de technique”) de la pièce qui est placée entre l’ampoule et le tube en aluminium.Mais cela est peut-être provoqué par une autre pièce en amont ou en aval.Je ne sais pas. Merci par avance.
Amicalement.
Yam.
bonjour j ai exactement le meme que sur la photo et que vous avez réparé , le mien sauf qu il a du mal à tourner mais il fonctionne fonctionne, mais le bras est cassé, avez vous une adresse ou en trouver un en etat ?
cordialement
Bonjour,
J’ai fait un relevé de la partie amplification. Si ca vous intéresse ?
Mon objectif est de transformer ce petit ampli en ampli de guitare, du coup je donne à qui la veut la platine.
1ere question : comment charger l’image ?
Bonjour , est ce que je peux brancher un vieux tourne disque marqué au dos 110v 250v sur le 220v ? Merci
Bonjour, j’ai exactement le meme modele Pathe Marconi 355A mais la nomemclature des condos n’est pas la meme car seulement 10 en tout au lieu de 11. Cote bouton G/A ( 4 condos: 32Uf,10nF, 100nF et 15nF) et cote bouton volume seulement 3 condos au lieu de 4 :(50uF, 10uF et 25nF) . Avec les 3 condos de la platine j’ai donc 10 condos. Apres avoir change le cable D’alim qui partait en lambeaux , j’ai fait un petit essai en tension( risqué je sais mais ça a l’air de bien marcher, mal certes du point de vue sonore mais pas mal mecaniquement); Je vais donc changer tous les condos car ceux en verre/goudron ont un peu coule apres commande sauf le 100uF et le 50nF que je n’ai pas.Comme je n’ai pas de Schema du 355A je ne sais pas quelle est le modele qui a ete modifie constructeur. D’autre part, ne faut’il pas changer des resistances par securite? Amicalement,Claude
Bonjour, je viens de faire l’acquisition d’un meuble tourne disque La voix de son maitre 3356. Il s’allume, les hauts parleurs ont l’air ok mais le plateau ne tourne pas et je ne sais pas comment l’enlever pour voir.
Si quelqu’un connait ce modèle, pouvez vous m’aidez s’il vous plait.
Merci d’avance
Bonjour,
j’ai récupéré un tourne-disques La Voix de son Maitre datant des années 60/70 (mais sans garantie). Il n’avait pas fonctionné depuis longtemps et je souhaiterais le remettre en état de marche. Le plateau tourne, mais le son est très très faible même avec la bouton au maximum., On ne l’entend à peine, avec quelques grésillements du haut parleur.
Que faut-t-il faire faire pour que le son soit audible? Quelles pièces faut-t-il changer? Je n’y connais rien en électronique mais je peux dessouder et ressouder certains composants.
merci de me venir en aide.
Patrick D.
Bonjour j ai récupéré le même sur une brocante j attaque la restauration grâce a vous merci
Bonjour
je cherche à remplacer l’aiguille saphir ou diamant pour ce modèle.
Auriez vous les cordonnées d’un fournisseur.
Merci d’avance.
Bonjour !
J’ai fais l’acquisition récente d’un électrophone Claude pour une poignée d’euros.
Il est fonctionnel (si ce n’est la vitesse de rotation qui est trop faible de 10%)
modèle : https://lesvieilleschoses.com/image-son-et-technique/34162-tourne-disque-vintage.html
Cependant, le son est assez saturé, comment savoir quels composants seraient à changer ?
Le HP peut-être ? L’étage d’amplification ?
Tout est en parfait état esthétique.
Je précise que je débute dans le domaine, j’ai mes souvenirs d’élek de mon école d’ingénieur)
Merci beaucoup d’avance pour vos conseils,
Enzo
Bonjour,
Je recherchais il y a quelque temps mon tourne disque- radio des année 60 Pathé Marconi, qui fut démonté jamais réparé et jeté par mon père il y a bien des années, et je suis tombé sur ce fabuleux reportage technique, qui donne des indications de retape.
Je viens de déniché un Pathé- Marconi 555C ( avec radio) sur une vente au enchère , le même que celui qui a accompagné mon enfance.
J ‘ai donc démonté séparé la platine, l’ampli radio, l’antenne , et la haut parleur.
Comme l’indique ce reportage technique je vais racheter les lampes et changer les condensateurs.
Mais comme je démarre cette restauration, je recherche un plan technique ( électrique du 555C) quelqu’un peut il m’indiquer ou puis-je trouver ce plan.
Merci d’avance
Artder
Bonjour,
Merci pour votre réponse,
En effet ce condensateur possède deux broches mais il est indiqué sur le corp de celui-ci que le négatif est à la masse ce qui pourrait laisser croire qu’il renferme deux condensateurs dans le même boîtier.
Je ne sais pas si il y a une possibilité de mettre une photo sur ce poste.
cordialement
bonjour,
je suis en train de restaurer un vieux électrophone des année 60
donc je change les condensateurs par contre il y en a un la référence est (32 + 32µf Ts350V / Tp 400V)
quelqu’un aurais une info sur ce condensateur et par quoi le remplacer?
Merci
Auteur
Bonjour Jean Marc,
Si votre condensateur a bien uniquement 2 broches, il vous faudra un condo d’environ 32µF (de 22 à 47 disons), et d’au moins 400V.
Je pense en effet que “Ts” correspond à “Tension de Service” et “Tp” à”Tension en pointe”.
Bonjour,
Post hyper intéressant.
D’autant plus que j’ai récupéré le même Tourne-Disque chez le grand père de madame.
Tous les condos sont passants (testés). J’ai pas osé mettre en tension de peur de me faire peter la carafe.
Issu de génie electrique, j’étais autant en extase que toi devant les lampes et les condos en papier à l’intérieur :).
J’ai cherché tes condos un peu partout mais je trouve pas d’équivalents, même sur les sites que tu indiques.
32µF / 450V x1 -> 33µF / 450V
10µF / 10V x1 -> 10µF / 63V
100µF / 350V x1 -> 100µF / 450V
750nF / 500V x2 -> 680nF / 400V (moteur)
50nF / 1KV x1 -> 47nF / 400V
25nF / 1KV x1 -> 22nF / 1KV
10nF / 1KV x2 -> 10nF / 400V
100nF / 1KV x1 -> 100nF / 400V
15nF / 1KV x1 -> 22nF / 1KV
Le condo cible est bien à droite de la flèche?
Merci,
A+
Bonjour une personne peut elle m’aider sur la correspondance des condos svp
50nf 350v polarisé à quoi cela correspond
15000pf 500v
0,1mf 1500v
merci pour votre aide
Bonjour
Bravo pout tout ce description et cette restauration.
Je me demandais ce que j’allais faire de mon meuble radio phono Blaupunkt (modèle : Arkansas Vollstereo 1957-1960 ) vitrine radio tourne disque. Sa radio fonctionne, le tourne disque aussi mais très mal : le moteur tourne irrégulièrement : cela semble plutôt venir de la transmission mécanique par roues (qui patinent?).A partir de votre photo n°9, y a-t-tl un réglage possible ou faut -il changer les caoutchouc?
Que me conseillez vous? Merci pour toute réponse .
Bonjour ,
Chapeau pour l’article, détail des étapes, précision …
On vient de me confier un électrophone “Topaze” (?) à réparer via un repair café. Le moteur tourne bien mais pas de son.
J’ai vu qu’un condensateur présentait une coulée brune …
Tout ça m’encourage à m’y mettre !
Bravo et bonne continuation !
DL NAMUR BELGIQUE
Bonjour
J’ai exactement le même
Je cherche à le vendre
Si vous êtes intéressé
Bonjour, très bel article de rénovation !
J’ai hériter hier d’un tourne disque qui à première vue devrait fonctionner comme celui-ci, sans doutes des années 50, à lampe également, sous forme de valise lorsqu’il est fermé.
Il a fonctionner 20 minutes avant de s’éteindre, c’est pourquoi j’ai décider de l’ouvrir et de me lancer dans la recherche de ce qui pourrait être le problème. Visiblement la plus grosse courroie ne semble plus vouloir effectuer son mouvement ce qui à pour conséquence de ne pas faire tourner la platine, mais je ne m’y connait pas suffisamment sans doute pour identifier réellement et corriger le problème.
Pourriez-vous peut-être à l’aide photos me donner des conseils ou un avis sur la question ?
Cordialement,
Faustine
Auteur
Bonjour Faustine,
Le soucis c’est que ça peut être un peu n’importe quoi. Dans mon cas j’avais démonté la partie mécanique, nettoyé au maximum, et remonté le tout.
En revanche pour la partie électronique, la première chose à changer sont les condensateurs. Ces composants vieillissent mal, surtout ceux de l’époque! ^_^
Bon courage dans vos réparations! :)
Bonjour,
J’ai un tourne disque datant des années 1950 de la marque Melovox.
Comment s’appelle l’embout blanc à pics que l’on doit enfoncer pour pouvoir le mettre en marche ? Cela ne fonctionne plus sur mon tourne disque et je voulais voir pour le changer afin que peut être ça remarche normalement..
Egalement, le bras ne se relève plus tout seul, je dois donc bien surveiller lorsqu’arrive la fin du vinyl pour pas qu’il ne le raye en revenant à sa place..
Svp, dites moi que vous avez les solutions à mes 2 problèmes afin que je puisse le refaire marcher ?
Dans l’attente de votre précieux retour,
Bonne fin de journée,
Mélanie
Bonjour,
Déjà félicitations pour l’incroyable boulot effectué sur cette machine. J’en profite pour poser ma petite question. Voilà, j’ai acquis il y a quelques temps un tourne disque Schneider (plus récent que la vôtre je dirais 70). Elle fonctionne mais le son est très mauvais (saturé, grésillements). Ce n’est ni un problème d’enceinte ni de câble (ce que je pensais vu qu’il avait l’air fragile). À partir de la je suis perdue je sais pas d’où ça peut venir (le bras à l’air de plutôt bien adhérer les composants à l’intérieur on pas spécialement l’air en mauvais état, mais je ne m’y connais pas trop en électronique).
Auriez-vous une idée d’où vient le problème et qu’elle pièce il faudrait éventuellement changer?
Merci d’avance.
Cordialement
Auteur
Bonjour Océane,
La première chose à faire serait de remplacer les condensateurs, ce sont les composants électroniques qui vieillissent le plus rapidement.
Attention s’il y a des hautes tensions.
Bon courage!
Bonjour,
Je ni connais rien en électronique, mais je suis très bricoleur,
J’ai ressortie un vieux tourne disque de ma cave,
Je voudrais savoir s’il étais possible de le modifier pour le brancher sur un ampli de salon,
Et bien sur comment faire, je ne demande qu’a apprendre, merci beaucoup
Merci pour votre rapidité de réponse une dernière question je commande les condos de quelle type il sont ? ( polarisé je me doute) , des condensateurs chimique axial fond l’affaire ?
Merci de votre réponse
Restaurer cette platine est très intéressant
et si je peut me permettre pour le condo 50nF / 1KV x1 -> 47nF / 400V le 47 serais plutot du µFarad je croit
Auteur
Il faut voir en fonction de la place qu’ils prendront dans le tournedisque.
Mais sinon le type de condensateur est essentiellement fonction de leur capacité. Pour de vieux appareils, le type importe peu.
je vous remercie pour votre réponse condensateur acheter :)
Bonjour,
J’ai acquis un Radio+ tourne disque de la marque Philips , et le radio fonctionne, mon tourne disque branché s’allume pas de soucis de ce coté mais le moteur ne marche pas la platine est immobile pas d’entrainement elle n’est pas coincée mais pas moyen de voir d’ou viendrait le problème j’ai premièrement pensé que les fusibles étaient a changer et en regardant mieux ils sont encore bons mais j(ai trouvé un câble coupé j’ai fais un changement car ce câble est torsadée un filament et l’autre un blindage sous forme de papier d’allu
quelle peut être la panne a regarder et les pannes usuelles dans ce cas Comment puis-je faire pour la réparer? Y’a -til une simple manipulation à faire?
Merci
Auteur
Bonjour Saadaoui,
Là comme ça, sans photo, difficile à dire…
En revanche, la première chose qui me vient à l’esprit est de vérifier que tous le câblage sont bons à l’aide d’un multimètre en mode testeur.
Après, essayer de démonter au maximum, nettoyer, et remonter. Certaines fois ça suffit à relancer la machine ;)
En espérant que vous vous en sortez!
Bonjour, j’ai récupérer une vieille platine disque “la voix de son maitre” elle est trop belle et le son est chaud. Malheureusement, depuis quelques temps le plateau tourne par “à coup” et la lecture du disque est hachée…C’est horrible et inaudible. Pourquoi le plateau est mal entrainer ? Quels sont les pièces à changer ou a nettoyer, c’est un vieux machin que j’aime beaucoup et je ne voudrais pas faire n’importe quoi. Si vous pouvez m’aider ce serait chouette de votre part. D’avance merci. je vous salue cordialement. Stephan T
Auteur
Bonjour Stefan,
Je ne sais pas si la platine est du même modèle que celle que j’ai restaurée, mais j’ai eu le même problème.
Il faut d’abord démonter la platine pour avoir accès au mécanisme d’entraînement. Ensuite, essayer de le nettoyer au maximum, au chiffon ou au sopalin, puis re-graisser (modérément) les pièces en mouvement. La partie délicate consiste à trouver des caoutchoucs de remplacement s’il y en a, et s’ils sont en mauvais état.
C’est personnellement ce que j’ai fait pour ma platine, et ensuite elle tournait impéccablement.
Bon courage! :)
Bonjour Mootronic et merci pour ta réponse ! Je suis bien embêté car je ne sais pas trop comment démonter (ce qui n’est pas trop un problème) et surtout comment remonter la machine (c’est toujours là que c’est galère. Avec les photos que tu as déjà crois tu que tu pourrais m’aiguiller sur la façon de faire ? Merci pour toute l’aide que tu pourras m’apporter. Cordialement Stephan T
Bonjour , j’ai 18 ans et je me lance dans cette restauration je dispose du même électrophone , et me voila bloquer , tout ce qui est de l’électronique et des tube ça va je devrait pouvoir le faire , aillant déjà restaurer des platine vinyle mais moins âgée , j’aimerais savoir comment on sort la platine de sa valise … question de débutant certe mais cela m’aiderais beaucoup pour la suite .
Merci de votre écoute en attendant votre réponse
Cdt
Auteur
Bonjour Lelievre!
Tout d’abord je tiens à dire que je trouves ça super qu’à ton âge tu te lance dans ce genre de projets. Tu verras, c’est super instructif et enrichissant.
Ensuite, comme je l’avais dit à Pascal, dans les coins il y a des pions en plastique glissés dans des “ronds” de caoutchouc. Il faut les retirer (avec une pince par exemple) et la platine devrait venir toute seule.
Bonne chance!
Bonjour,
Très belle restauration.
Je me lance également dans la restauration de la même platine, montée sur un poste TSF de marque Pathé Marconi.
Une question : avez-vous juste changé les aiguilles ou bien toute la cellule ?
Avec le temps et surtout l’humidité, les cellules se déterriorent.
J’ai jetté un coup d’oeil au site que vous avez mis en lien, mais je n’y trouve que les “aiguille” et pas la cellule entière.
Salutations.
Philippe
Auteur
Bonjour Philippe!
Je n’ai changé que l’aiguille. En fait je ne savais pas que la cellule se détériorait avec le temps. Si jamais vous en trouvez, je suis preneur ;)
Bonjour,
Tout d’abord, bravo pour tout l’explicatif et les photos ! Pour ma part, j’ai retiré les 4 vis en plastique de la platine, mais la platine ne vient pas du tout ! Connaissez vous un autre moyen pour la retirer sans tout cassé ? D’avance merci beaucoup !
Bonjour,
Je vois que vous avez l’air de vous y connaitre pas mal en ce genre de petites betes et vous faites du très bon travail apparemment !
J’aimerais savoir s’il vous arrive de faire des restau pour d’autres personnes ?
En effet je n’y connais rien du tout et possède un Constellation 56 qui lui aussi est un radio/tourne disque à lampe. Visiblement lors de son achat la personne m’ayant seulement précisé que le tourne disque n’était pas alimenté, car oui la radio fonctionne et le son également.
Pouvez vous me répondre sur ce post ou bien par mail ?
Merci !
Auteur
Bonjour Micka!
Tout d’abord, pour le contexte, ce tourne disque est le seul que j’ai remis en état (j’ai tout de même une radio Radiomuse 140 et un vidéo projecteur qui doit dater de 45 en réserve ;) ).
Je n’ai donc aucune vraie expérience dans le domaine, hormis les précaustions de base (comme remplacer en priorité les condos), et c’est pourquoi je ne fait pas de restau pour d’autres personnes.
Cela dit, il existe sur la toile des forums remplis de passionnés qui prodiguent des conseils à des néophytes comme nous!
Dans votre cas, si le son fonctionne, cela veut au moins dire que les lampes sont bonnes. Le mieux est de tout démonter méticuleusement (en prenant le maximum de photos), et de nettoyer la partie mécanique.
Changer les condensateurs (qui je le rappelle sont les composants qui vieillissent le moins bien) ne ferait pas de mal non plus.
Il est possible que des câbles soient également en mauvais état: ne pas hésiter à les changer!
C’est tout ce que je peut conseiller… N’hésitez pas non plus à faire un retour en commentaire de ce billet, ça pourrait en aider plus d’un ;)
Bonjour,
Je viens d’hériter du même appareil qui me vient de mon père. Toute la musique de mon enfance dans ce tourne disque !
Je m’occupe dans un premier temps de la mécanique et je cherche une astuce pour remplacer les silent-blocs de moteur et caoutchoucs amortisseurs de tringlerie qui on séché.
Les galets sont encore bons mais tout ce qui tourne réclame une lubrification.
Le moteur peine à entrainer la mécanique et le retour de bras en manuel ne fonctionne pas.
L’électronique fonctionne, le son est chaud et sans bruits parasites ni souffle.
Le potentiomètre de volume craque un peu.
Premier son qui ressort de cet appareil : un vieux vinyle de jacques Brel, “Ne Me Quitte Pas”.
Bravo pour ce tuto, ça m’a donné envie de restaurer l’engin.
Cordialement
Raymond
Bonjour.
Superbes explications. Je m’y mets !
Personnellement j’ai un Pathé 353 dont le câble tombe aussi en miettes…
Comment fait on pour ôter la platine des supports caoutchouc ???
Je n’arrive pas.. Dois je faire quelque chose de spécial ?
Merci
Auteur
Bonjour Pascal,
Sur mon modèle il y a des pions en plastique glissés dans le caoutchouc. Il faut les retirer d’abord et la platine devrait venir toute seule.
;)
Bonjour,
merci de partager ces informations qui en aide plus d’un.
J’ai moi même ce modèle que je tente de remettre en état et je suis très heureux d’être tombé sur cette page qui contient des indications très précieuses.
J’ai acheté tous les condensateurs sur vous avez listé, je suis en train de les remplacer petit à petit.
Je note quelques différences entre les condensateurs, par exemple le plus gros côté pré-ampli à droite à chez moi une valeur de 50µF 350V au lieu de 100µF (il est rouge, d’aspect identique aux deux autres.), bon vu que j’ai déjà acheté les condos je vais également mettre celui de 100µF (sans trop crainte vu que chez vous ça marche)
Je vois d’autres condensateurs qui ont un aspect différent, mais je n’ai pas encore regardé leurs valeurs…
Chose étonnante je ne vois aucune référence au sujet du condensateur qui est au dessous du plateau au niveau des fils qui vont au bras (entre les fils blancs et marrons). Je ne le vois également pas sur votre photo http://mootronic.fr/wp-content/uploads/2013/05/IMG_20130418_203734.jpg.
Voici la photo du mien : https://plus.google.com/u/0/116913391833147956899/posts/TCivsiqT4Rp?pid=6135348840166166002&oid=116913391833147956899 (il a pour valeur 2000pF 1500v)
Affaire à suivre…et merci encore.
Bonjour Monsieur,
Ignare total en matière d’électronique mais bercé tout jeune par l’électrophone familial identique à celui que vous avez ressuscité, j’ai parcouru les étapes de la restauration qui ont le mérite de dérouler les aspects techniques et de raconter une belle histoire. Histoire qui m’a convaincu de chercher un Pathé-Marconi – La Voix de son Maître 555 que j’ai finis par trouver. Bien sûr aucun son et un plateau immobile. Vos travaux m’ont considérablement aidé et les joints du moteur changés,la lampe EZ80 remplacée ont permis à l’appareil de retrouver la parole. Au bout de 6 ou 7 mn une fumée s’est dégagée sans pour autant provoquer des dégâts; donc arrêt suivi de plusieurs tentatives soldées par cette même fumée. J’en déduis donc que le remplacement de l’ensemble des composants est nécessaire. Vous serait-il possible de me donner votre avis sur cette fumée accompagnée d’un bourdonnement et également me communiquer la liste des composants remplacés sur l’amplificateur.
En vous remerciant par avance.
Cordialement.
Hugues TARROUX
Auteur
Bonjour Hugues!
Tout d’abord bravo pour votre restauration.
En ce qui concerne la fumée, ça donne l’impression que quelque chose chauffe et provoque la fumée, sans pour autant altérer le fonctionnement. Peut-être un problème du côté d’un des transfos? J’ai du mal à croire que ça vienne des lampes, sinon le son serait dégradé.
Avez-vous changé les condensateurs? Je n’ai pas la liste de tous les composants, mais j’ai pu remettre la main sur un post-it avec la liste des condos (je les ai tous remplacés). Je vais la rajouter à l’article pour garder une trace ^_^
Bonsoir,
Je vous remercie pour vos conseils et envisage de changer l”ensemble des condensateurs car le 32µF chauffe bien. Une de vos photo présente parfaitement l’ensemble de ces composants et devraient suffire à détailler les caractéristiques de chaque élément.
Indépendamment, il existe des cordons reliant la sortie pick-up (électrophone, radio) à un boîtier bluetooth permettant ainsi d’écouter les fichiers MP3 stockés dans un smartphone sur ces appareils antiques. Le son et l’effet produit sont assez saisissants. Pied-de-nez assuré de la part de Charles Pathé à Steeve Jobs. Voici le lien du magicien (celui qui m’a vendu la EZ80 au hasard d’une brocante) qui restaure des vieux postes, électrophones et meubles radio-tourne-disques sans oublier de solliciter son portable: http://www.pcian.net/radio-tsf.
En vous remerciant encore.
Cordialement.
Hugues Tarroux
Bonjour, Hugues Tarroux.
J’ai le même souci que vous sur mon GID mais moi c’est au bout de 2 mn que la fumée se dégage sans pour autant provoquer des dégâts. Donc comme vous, arrêt suivi de plusieurs tentatives soldées par cette même fumée très prenante. Je voulais savoir si vous aviez trouvé ce qui provoquait cette fumée. Merci par avance même si je m’y prends en 2020 et merci également à ce site qui permet ces échanges.
Amicalement. Yam.
Bonjour,
je reviens de la maison de vacances familiale en Auvergne et devinez se que j’ai retrouvé? exactement le même model de tourne disque que vous avez réparé. je ne savais pas trop comment le réparer: soit remplacer toute l’électronique par de la neuve (régulateur + ampli) ou tout nettoyer et remplacer les éléments fatigué comme les condo… mais maintenant j’ai la réponse.
Merci pour ce topic.
Nico
Salutation , super tuto , il se trouve que je vient juste de trouver le même appareil , il fonctionne a merveille mais seulement en 33T . Je souhaiterai y jeter un bon coups d’oeil , mais je n’arrive pas a sortir la platine de sont logement …..Pouvez vous me tuyoter sur le sujet ? merci cordiallement olvier .
Auteur
Bonjour Olivier!
La platine est fixée par des sortes de “rivets” en plastiques pris dans des caoutchoucs.
Image:
Je les ai fait sauter, si je me souviens bien, à l’aide d’un tournevis plat. Attention aux rayures cependant!
Merci pour l’info , faut il aussi sortir les cahoutchou noir de la platine ?
Bonjour,
quelle patience il faut pour refaire vivre ces petits bijoux , pour ma part j’ai le même qui m’a été donné par un ami mais par contre il fonctionne hormis la poussière à ôter sinon se sont des merveilles pour ceux qui comme moi aime les “vieilleries” j’en ai quelques autres mais je suis plus passionner par les appareils photos
salutations à toutes et à tous